7 人文周刊·书香 2019.5.26 星期日
如何让中国诗词经典从流传走向流行
图文:《经典咏流传》第二季发布同名新书
楚天都市报记者刘我风 通讯员宋强李然
大型诗词音乐节目《经典咏流传》播出两季,迎来圆满收官。由人民文学出版社出版的《经典咏流传》系列图书应运而生。近日,第二季节目研讨会暨新书发布会在中国传媒大学举办。当晚,《经典咏流传》四种图书正式发布,萨顶顶、曹轩宾、赵照作为经典传唱人代表,与出版传媒界的嘉宾一起,以“如何从流传走向流行”为议题,回望、总结、分享了整个节目及图书在当下社会的重要意义。《经典咏流传》两季节目鉴赏团嘉宾、北京师范大学文学院教授康震主持了整场活动,现场气氛热烈。
“挑战经典,你知道有多难吗?”在当晚研讨会的首个环节,这个问题便被抛了出来。《经典咏流传》于2018年新春首播,它迎难而上,勇于挑战传统、改编经典,用音乐使传统诗词重新焕发出蓬勃生机,为观众打开了气象万千的文学经典之门。中央广播电视总台央视综合频道总监张国飞在致辞中表示,虽然制作《经典咏流传》的挑战非常大,但主创团队时常感到自豪和感动,“自豪于上下五千年灿若繁星的文化传承、澎湃不息的民族风骨,感动于当下的文化学者、音乐人们不辞辛苦,他们怀着对经典的敬畏和对时代的敬意,和我们一起谱写了动人心魄的时代乐章,既让世界听到一个古老文明崭新的声音,也壮阔我们继往开来的逐梦征程。”
研讨会中,经典传唱人萨顶顶、曹轩宾、赵照与人民日报文艺部主任袁新文、北京师范大学艺术与传媒学院院长胡智锋等多位专家,从如何用创新思维和创造性手段去打造当下流行和未来经典、如何深入阐发经典的世界意义,激发当代人的文化自信以及如何挖掘经典所蕴含的民族精神和时代精神等方面展开讨论。央视综合频道副总监许文广和《经典咏流传》制片人、总导演田梅则从实操层面分享了节目制作的经验。田梅表示:“如何让经典从流传走向流行,最重要的是要有敬畏之心,只有心怀敬畏,才能创作出有灵魂、有品质的作品。”《经典咏流传》节目不仅受到了各年龄层观众的热烈追捧,还得到了重量级国家媒体的报道和赞扬,它成为近年来《人民日报》连续三日刊登评论文章的唯一电视节目;而且在人民群众中引起了广泛的好评和讨论,节目微信公众平台文章的阅读量和点击量屡创新高,10万+文章就有超过130篇。2018年全国“两会”期间,中国音乐学院院长王黎光提出“将《经典咏流传》式的美育教育推广到基层和全民”的提案得到了17名政协委员的联名支持;教育部部长陈宝生希望节目里的诸多经典诗歌能够进入校园,成为大课间拉拉操的配乐,成为学生们平时随口道来、张口就唱的作品。北京大学教授、统编语文教材总主编温儒敏也肯定了用流行歌与古诗词结合的方式来传播经典,因为这种尝试能够让孩子们不抵触地在轻松愉快的氛围下进入古诗词的学习,为个人阅读素养的培育奠定基础。
中国诗词经典不仅是流在中国人血脉中的文化源泉,更是全世界的精神宝藏。据人民文学出版社社长臧永清介绍,《经典咏流传·娃娃读诗》的图书版权已输出至5个国家,共7个语种。经典诗词不仅能在中国流行,也能飞向世界,让不朽的经典焕发出更鲜亮的时代色彩。