墨西哥经典话剧《社会形象》将于11月在北京上演。主办方 供图
中国青年网北京9月7日电（记者 李佳音）9月7日，墨西哥经典话剧《社会形象》发布会在京举行。该话剧由墨西哥多产的现实主义和“先锋派”剧作家巴勃罗·萨利纳斯创作，曾被墨西哥戏剧评论家协会评为年度最佳话剧，上演百余场而不衰。新一轮演出已经开售，将于11月16日－18日在车公庄大街4号A33剧场上演。主演苏丽、赵岭，翻译杨明江，出品人刘淑艳等出席了发布会。
这部剧表现出的对爱情、自我、社会的困惑与思考，影响了整整一代墨西哥青年。1989年中国青年艺术剧院引进此剧。中墨文化年刚刚过去，作为唯一一部在国内上演的墨西哥话剧，《社会形象》的重排意义非凡。剧中女主角埃维利亚作为本剧矛盾的终极体，她始终拥有“两副面孔”，在自我和他我之间，终日不知梦里梦外，她如此自白道：“我感到冲天的火光，神秘的云雾在疯狂地搏动，我挣扎在死亡和新生之间，失败与胜利之中。”这些矛盾正是《社会形象》幽默感的来源，“这个故事的喜剧性长在它的根上，相信观众看完都会有所思。”这部戏为首批开心麻花超级伙伴计划的剧目之一，喜剧风格不同于开心麻花以往的爆笑风格。
发布会上主创在一起合影，左一起：苑钟文、赵岭、苏丽、杨明江、刘淑艳、王若卉、孙天奇。主办方 供图
发布会上，杨明江向观众宣读了墨西哥大使馆发来的致贺函：“我们期望观众们喜爱和享受《社会形象》这部戏，更希望中国的文艺界和观众对墨西哥文学的兴趣日益增加。”并与赵岭搭档表演了墨西哥民谣《美丽的天空》。
